пилотировать вручную по командам СДУ

1. hand fly with the FD commands

пилотируемый вручную по командам СДУ — hand flown with the FD commands

2. hand flying with the FD commands

пилотировать по командам СДУ — fly to satisfy the flight director commands